IN
THE HIGH COURT OF MALAWI
PRINCIPAL
REGISTRY
CRIMINAL
APPEAL NO. 89 OF 1996
MUDZANDIFUNA
BONZO
VERSUS
THE
REPUBLIC
From
the Resident Magistrate’s Court at Chiradzulu
Criminal
Case No. 89 of 1995
CORAM: MWAUNGULU, J
Manyungwa, State Advocate, for the State
Accused, present and unrepresented
Ngwata, Official Interpreter
Marsen, Recording Officer
Mwaungulu,
J
JUDGMENT
Here, Mudandifuna Bonzo and Daison Mwase appeal
against the judgment of the Second Grade Magistrate Court in Chiradzulu.The
appellants were convicted of the offence of robbery contrary to section 301 of
the Penal Code. They were sentenced to
twelve months imprisonment with hard labour.
The appellants have filed a joint petition of appeal.
The appellant’s grounds of appeal, five of them in
number, cover the findings of fact of the Court below. In the first ground of appeal it is said
that the Court below erred in law in convicting the appellants when there was
no evidence on which to convict them.
In ground two they raise the defence of an alibi. They contend that when the offence was
committed they were in Zomba where they were working. In ground three it is said that those who actually committed the
offence denied that the two appellants were involved. Those who were involved were properly convicted and
sentenced. In ground four it is said
that the complainant failed to identify the appellants during an identification
parade. The appellants, therefore,
contend that the complainant must have been induced to tell lies in Court. Finally they contend that their houses were
searched and nothing had been recovered.
On the 1st of May 1995 there was a robbery at Mr.
Wellings Mangani’s grocery at Simika village in Chiradzulu District. A group of six raided the grocery at around
3.00 o’clock in the morning. Two
intruders came to the complainant demanding money while the rest took away with merchandise. The complainant actually handed over cash to
the intruders. The matter was reported
to the police.
There were arrests.
We now know that four of the assailants were convicted of the crime by
the First Grade Magistrate at Limbe. We
also now know that the four mentioned the appellants as having been with them
in the robberies. The appellants were,
therefore, arrested. At the police,
just as in the Court below, they denied the charge.
During the trial the complainant and his wife gave
evidence on the robbery. Both of them
told the Court below that they recognised or rather identified the appellants
because the appellants came very close to them when the offence was committed.
Both defendants denied the robbery and could only
account their surprise when the police arrested them and accused them of the
crime in question.
For the sole purpose of dealing with all the grounds
risen in the appeal I will deal with the first ground last. In the second ground of appeal the defence
of alibi is raised. The defence was
actually canvassed by the appellants in their defence. The defence was clear from the statements
that the appellants gave at the police.
The Court below resolved the matter in the following words:
“Defendants have failed to call any witness to support
them that they were away at the time of the incident. This being the case I find them guilty and will be convicted
accordingly.”
The
conclusion of the Court below on the alibi is obscure. It can be said that the Court below did
accept the evidence but turned it down because it was not supported. Here the Court would have erred. The appellants having led evidence
themselves in the defence there was no need to have it supported. If the Court below accepted that evidence
from the appellants, cadit
questio. Equally it could be said that
the Court below rejected the appellant’s evidence on the alibi outright because
it was not supported by other evidence.
If so, evidence in support would be superfluous. The defence of alibi in our law is just like
any other defence that the defendant can raise to criminal charges. Once the premise has been laid by the
defendant, the defence becomes part of the overall picture and the burden
remains on the prosecution to prove the case against the defendant beyond
reasonable doubt. The prosecution has
to disprove the defence. This may
entail calling evidence in rebuttal.
Sometimes, however, all that the prosecution has to do is by
cross-examination show that the defence although raised is untenable. It must
never be thought that there is any burden on the accused to prove the alibi.
Once the defendant raises it the prosecution must disprove it. ( R.
V. Wood (52 Cr.App.R. 74; R. v. Anderson ((1991
Crim.L.R. (1991) Crim.L.R.361; R.v.
Pearce ( 96 Cr.App.R.264)
Here
the doubt must be resolved in the appellant’s favour. It must be taken that the appellants had laid a sufficient
premise for the alibi. It was not for
the appellants to support it. It was
for the prosecution to rebut it as part of their overall burden to prove the
case against the appellants beyond reasonable doubt. The approach of the Court to the defence was erroneous.
In the third ground of
appeal it is said that those who committed the offence denied that the
appellants were involved. None of these
were called in the Court below. The
Court below seemed to have relied on what the investigating officer had said
that the others, who were convicted for the offence mentioned the
appellants. This evidence is inadmissible and should not have been
received in the first place. The Common
law tradition does not accept hearsay.
Where a fact is in issue, those have direct knowledge of it who can
establish it by evidence in a Court of law.
This is a general rule. A
statement made by another cannot be used in a Court of law to establish if the
fact raised by the statement is true:
“Former statements of any person, whether or not he is
a witness in the proceedings, may not be given in evidence if the purpose is to
tender them as evidence of the truth of the matters asserted in them. The rule
at Common law applies strictly to all
classes of proceedings, and there is no special dispensation for the defendant
in a criminal case.”(Phipson on Evidence 14th ed., 1990,para. 21-02)
Here
the issue is whether the appellant’s committed the offence. A statement by the other defendants to the
police cannot establish the fact in issue.
The Court below admitted hearsay to establish the guilt of the
appellants.
In the fourth ground of appeal there is mention of an
identification parade conducted at the police.
It is said that at that parade the complainant failed to identify the
assailants. The identification parade
was not raised in the Court below.
The
prosecution did not lay before the Court evidence of identification by parade.
The law on the matter is that once the police officer thinks that on the facts
before him it is useful to hold an identification parade, unless it is
impracticable, one must be had (R. V. Nagah (92 Cr.App.R.344). It
is necessary to have one if the defendant
asks for one (R. V Brown (1991 Crim. L.R. 212). The
defendant is entitled to demand an identification parade if a witness indicates
that he can identify a suspect or there is a reasonable chance that the witness
could do so.(R. v. Rutherford and Palmer(98 Cr.App.R.191). For
the defendant to exercise his right he must be informed of the existence of
such evidence and his entitlement to have a parade. (R. V. Jones(M.A.)
And others, The Times, January 13th 1994). Evidence of an
identification parade is useful to the defence and the prosecution. A good
identification strengthens the prosecution case and avoids a miscarriage of
justice. Where there has been a failure to hold an identification parade, the
Court should warn itself or the jury, as the case may be of the dangers of
identification without an identification parade. (R. V. Graham(1994)
Crim.L R. 213). Here the evidence of the existence of an identification parade
was not introduced by the prosecution. It was there. The Court could have
considered it. The court should have commented on the failure to introduce it.
It can be assumed that the only reason why it was not introduced was that it
was averse to the prosecution case. If that was the case, if the defendants
were represented, the evidence should have been turned over to the defence.
It is now time to consider the first ground
of appeal. Here the appellants contend
that the Court below erred in law in convicting them without any evidence. In fairness to the Court below, there was
evidence. It is the way that evidence
was treated which casts grave doubt on the conviction and justifies allowing
the appeal. This case turned out on the
visual identification of the assailants by prosecution witness.
Convictions based on
visual identification of the offender risk miscarriages of justice because of
the risk of mistaken identity. Clearly
the policy of the law cannot be to suspect any such evidence outright. This would be inimical to public policy for
many would escape criminal liability through such a senseless policy. Having said that, one must also not
underrate that such evidence is a volatile premise for miscarriage of
justice. The Courts approach has been
pragmatic. It is the approach that the
full Court of the Court of Appeal in England laid in R v Turnbull (1977)
Q.B.224). This decision has been followed in this Court in Chapingasa v
Rep (1978-80) 9M.L.R. 414. In the
Turnbull case the Court of Appeal said:
“First, whenever the
case against an accused depends wholly or
Substantially on the correctness of one or more
identifications of the accused which the defence alleges to be mistaken, the
judge should warn the jury of the special need for caution before convicting
the accused in reliance on the correctness of the identification or
identifications. In addition, he should instruct them as to the reason for the
need for such warning and should make some reference to the possibility that a
mistaken witness can be a convincing
one.
“Secondly, the judge
should direct the jury to examine closely the circumstances in which the
identification by each witness came to be made. How long did the witness have
the accused under observation? At what distance? In what light? Was the
observation impeded in any way, as , for example, by passing traffic or a press
of people? Had the witness ever seen
the accused before? How often? If only occasionally, had he any special reason
for remembering the accused? How long elapsed between the original observation
and the subsequent identification at the police? Was there any material
discrepancy between the descriptio of the accused given to the police by the
witness when first seen by them and his actual appearance? If in any case,
whether it is being dealt with summarily or on indictment, the prosecution has
reason to believe that there is such a material discrepancy they should supply
the accused or his legal advisers with particulars of the discretion the police
were given. In all cases if the accused asked to be given particulars of such
descriptions, the prosecution should supply them. Finally, he should remind the
jury of any specific weakness which had appeared in the identification
evidence.”
There
are still problems even where the witness is relying on recognition. It is not
unoften that a man has set out thinking that he has recognised another only to
discover to he was mistaken. The jury should be equally reminded. The Court of
Appeal said:
“Recognition may be
more reliable than identification of a stranger; but even when the witness is
purporting to recognise someone whom he knows, the jury should be reminded that
mistakes in recognition of close relatives and friends are sometimes made.”
The
purpose of all this is to test the quality of identification. If the quality is
good the conviction will be without a miscarriage of justice.
Here
the visual identification was of a poor quality. The crime occurred at night.
There is no mention of the means of illumination. The Court below did not warn itself of the
dangers of mistaken identity. The Court
similarly did very little to deciding whether the quality of identification was
good.
I would, therefore, allow the appeal and set aside the
sentence.
Made in open Court this 27th day of March 1997 at
Blantyre.
D.F.
Mwaungulu
JUDGE